DA
IS DA IS
Vaheta
keelt
keelt
Peter Schmeichel - en dansk målmandslegende
DA IS
Peter Schmeichel - er danskt markmanns átrúnaðargoð
Berthram Eugen Bendtsen og Oskar Grymer Kristensen - Nykøbing Skole (Odsherred Litteratur- og læsefestival 2020)
Taani keelest íslensku keelde tõlgitud Helga Dögg Sverrisdóttir poolt,
4
Peter Schmeichel blev kåret som verdens bedste målmand i 1992 og 1993. Han var målmand på det danske landshold fra 1987-2001.
Peter Schmeichel var krýndur besti markmaður heims árin 1992 og 1993. Hann var markmaður danska landsliðsins frá 1987-2001.
6
Peter Boleslaw Schmeichel er født den 18. november 1963 i Gladsaxe. Men indtil han var 7 år var han polsk statsborger.
Peter Boleslaw Schmeichel er fæddur 18. nóvember 1963 í Gladsxe. Hann var pólskur ríkisborgari til 7 ára aldurs.
8
Han startede i 1981 som målmand for Gladsaxe-Hero og spillede både i Hvidovre og senere Brøndby frem til 1991.
Hann byrjaði sem markmaður 1981 fyrir Gladsaxe-Hero og spilaði bæði í Hvidovre og síðar í Brøndby til 1991.
10
Fra 1991-1999 var han målmand for Manchester United. I 1996 blev han årets spiller i Premier League i England. I 1999 sluttede han med at vinde Champions League med holdet.
Á tímabilinu 1991-1999 var hann markmaður í Manchester United. Árið 1996 var hann leikmaður ársins í Úrvalsdeildina á Englandi. Hann hætti 1999 með því að vinna Úrvalsdeildina með liðinu.
12
Han sluttede karrieren med at spille i Sporting CP Lissabon, Aston Villa og Manchester City i årene 1999-2003. Han spillede i alt 648 professionelle klubkampe. Han har som en af de få målmænd scoret mål - 11 i alt.
Hann lauk ferlinum með að spila í Sporting CP Lissabon, Aston Villa og Manchester City á tímabilinu 1999-2003. Hann spilaði í allt 648 leiki sem atvinnumaður. Hann sem einn af fáum markvöðrum hefur skorað mörk- samtals 11.
14
Han spillet 129 landskampe for Danmark. Han nåede at score ét mål og holdt målet rent i 56 kampe. I 1992 var han med til at vinde EM i fodbold.
Hann spilaði 129 landsleiki fyrir Danmörku. Hann skoraði eitt mark og hélt markinu hreinu í 56 leikjum. Árið 1992 vann hann EM í fótbolta með liðinu.
16
Peter Schmeichel er far til Kasper og Cecilie. Kasper Schmeichel er også en kendt dansk landsholdsmålmand, som spiller i Leicester i England (2020).
Peter Schmeichel er pabbi Kaspers og Cecilie. Kasper Schmeichel er líka þekktur danskur markmaður sem spilar í Leicester í Englandi (2020).
18
Peter har efter sin karriere arbejdet som fodboldkommentator og har også skrevet sangen “We can do it”.
Eftir ferilinn hefur Peter unnið sem fótboltafréttaskýrandi og skrifaði líka sönginn “We can do it”.
20
Hvem, synes du, er historiens bedste målmand i fodbold?
Hver finnst þér hafa verið besti markmaður í fótbolta?
Peter Schmeichel - en dansk målmandslegende
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: ©Manutd.com
S4+10+14+16: ©Peter Schmeichel - facebook.com
S6+18+20: ©Peter Schmeichel - instagram.com
S8: 1983/84 - Forstadsmuseet Historiens Huse, Hvidovre Lokalarkiv - arkiv.dk
S12: ©João Ferreira - instagram.com
Se mere på:
www.peterschmeichel.com
© 2020 atlantbib.org
X