tungumál
Elias Hardonk Nielsen
þýtt á grænlenska frá Agapeta Skifte JensenDe fleste børn i verden kender historierne om Anders And. Men han hedder ikke det samme i de forskellige lande.
Nunarsuarmi meerarpassuit Anders And nalunngilaat. Kisianni nunani assigiinngitsuni assigiinngitsunik ateqartinneqarpoq.
Aajuna Anders And. Iluatsitsinngisaannartuuvoq. Rip, Rap aamma Rup-illu akkagivaat.
Andersip soraluarivai Rip, Rap aamma Rup. Taakku “spejderiupput”.
Joakim Von And nunarsuarmi tamani qeerlutuuni pisuujunersaavoq. Aningaasiverujussuaqarpoq. Erlitoorujussuuvorli.
Fætter Højben silarsuarni qeerlutuuni iluatsitsigajunnersaavoq. Andersip illortaarivaa.
Georg Gearløs Andebymi isumassarsiortuuvoq/nassaarsiortuuvoq.
Mickey Mouse Andebymi paasiniaasartut pitsaanersarivaat. Qimmeqarpoq Plutomik atilimmik.
Fedtmule Mickeyp ikinngutigivaa. Sikkisaanngilaarlunilu quianalaartuuvoq.
Walt Disney fra USA opfandt Anders And i 1934. Det første Anders And blad i Danmark udkom i 1949.
Walt Disney USA-miuusup 1934-mi Anders And isumassarsiaraa. Aviiseeraq siulleq 1949-mi saqqummersinneqarpoq.
Andebymi najugallit allat ilisimavigit?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1-22: ©Disney/ Egmont Publishing A/S